Habida cuenta de las desventajas de las economías de escala, lo limitado de nuestro territorio y nuestro ingreso tardío en el orden económico mundial, es imposible progresar sin hacer concesiones especiales.
ونظرا لوفورات الحجم غير المواتية لدينـا وكتلتنا الأرضية المحدودة والتحاقنا المتأخر بالنظام الاقتصادي العالمي، فـإن من المستحيل أن نحرز تقدما بدون امتيازات خاصة.